貴族転生 ～恵まれた生まれから最強の力を得る～

皇帝の十三番目の子供という恵まれた地位、生まれつきレベル上限∞、従えた他人の能力を自分の能力にプラスできるチートスキルをもった世界最強の6歳・ノア。 転生によって貴族に生まれ変わり、優れた教育と豊富な資源に支えられた環境で自分の才能を開花させていく。だが、華やかな貴族社会の裏側には陰謀や権力争いが渦巻いていた。 シリーズ累計150万部突破の大人気作品！ 規格外のチートスキルとあふれる知性を持つ最強貴族ノアが部下を従え異世界を駆ける、無双王子の異世界統治ファンタジー!!

Aliases

• Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyō no Chikara o Eru
• Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara o Eru
• Noble Reincarnation - Megumareta Umare Kara Saikyō no Chikara wo Eru
• Noble Reincarnation - Megumareta Umare Kara Saikyou no Chikara wo Eru
• 貴族転生

The protagonist, Noa, who gains the fortunate position of being the thirteenth prince of the emperor through reincarnation, is born with an infinite level cap. He also possesses a cheat skill that allows him to add others' abilities to his own, making him increasingly unstoppable.

Aliases

• Noble Reincarnation
• Aristocratic Reincarnation -Getting the Strongest Power From Blessed Birth

En tant que treizième prince de la famille royale, Noah a toujours mené une vie paisible, loin des intrigues liées à la succession impériale. Mais tout bascule lorsque le prince héritier meurt soudainement, ouvrant la voie à une bataille intestine entre les autres princes pour décider du prochain successeur. Contre toute attente, Noah, qui a toujours évité les rivalités, révèle une force et une ambition redoutables, écrasant sans pitié ses frères pour s’emparer du trône ! L’avènement du nouvel Empereur le plus puissant du monde ne fait que commencer.

Noah nació como el decimotercer príncipe de un vasto imperio, una posición que lo mantenía alejado de cualquier expectativa relacionada con la sucesión imperial. Debido a ello, vivió una vida libre y despreocupada, dedicándose a disfrutar del feudo que le fue otorgado. Sin embargo, la paz en la familia imperial se vio interrumpida con la inesperada muerte del príncipe heredero antes del fallecimiento del emperador. Este evento desató una intensa lucha por la sucesión entre los príncipes restantes.

Na sua vida passada, Noa era apenas um jovem adulto de uma vila comum, alguém sem nada digno de nota. Porém, tudo muda quando ele renasce como o 13º príncipe de um império! Sua tela de status revela uma habilidade única: quanto mais pessoas estiverem sob seu comando, mais forte ele se torna. Em busca do poder absoluto, Noa não medirá esforços para garantir que aqueles que o servem permaneçam ao seu lado para sempre.

Noah, der stärkste Sechsjährige der Welt, hatte das Privileg, als 13. Kind des Kaisers wiedergeboren zu werden. Darüber hinaus wurde er mit einer unbegrenzten Level-Obergrenze und einem Cheat ausgestattet, der die Kräfte aller, die ihm dienen, verstärkt. Aber auch Privilegien haben ihre Probleme – hinter der glitzernden Fassade der High Society verbirgt sich eine Welt voller Verschwörungen, Intrigen und Machtkämpfe.

Главный герой перерождается в теле Ноя — 13-го принца империи Меерес. И, можно сказать, ему действительно повезло, ведь Ной родился с неограниченным максимальным уровнем и особой способностью, которая позволяет становиться сильнее пропорционально количеству людей, служащих под его началом. Однако, несмотря на таланты и потенциал мальчика, жить в аристократическом обществе оказывается не так-то просто. Заговоры, ложь, предательства и бесконечная борьба за власть — одного только уровня здесь будет явно не достаточно. Сможет ли Ной преодолеть все трудности и стать достойным правителем в своей новой жизни?

Noah si reincarna nel tredicesimo principe della famiglia imperiale, e sin da subito si rende conto della sua posizione e di alcune straordinarie abilità, tra cui quella di avere un potenziale pressoché infinito.

Aliases

• Kizoku Tensei: Megumareta Umare kara Saikyou no Chikara wo Eru