1999. Un Dexter troublé visite Emma, qui se porte à merveille à Paris. Tout en explorant les rues, le souvenir de leur rencontre des mois auparavant plane toujours.
