A dog is tied up in an abandoned house, presenting a unique challenge for Tia to rescue it. Meanwhile, Tania works hard to find a home for one of Villalobos' residents, but the adoption could fall through due to a health scare.
Heute ist ein großer Tag für Earl. Der Ex-Knacki und Villalobos-Held hat sich für eine riskante Operation an der Halswirbelsäule entschieden. Seit Jahren machen ihm die Schmerzen zu schaffen, doch damit soll jetzt Schluss sein! Auch in dieser Folge: Pierre der Pudel ist schwer vermittelbar und Chefin Tia zieht alle Register, um einen Hund vor dem sicheren Hitzetod in einer Hausruine zu bewahren.
