Suite à une découverte inattendue, Samuel et Boher sont appelés sur le chantier de l'ancien quartier du Mistral. De son côté, Kilian repart faire un tour au commissariat. Au pavillon, Eric est challengé par Luna et Blanche.
