Back in London and desperate to make ends meet, Lili drowns in work with no time to paint until Catherine suddenly appears with a lucrative proposal.
Po powrocie do Londynu Lili próbuje związać koniec z końcem. Tonie w pracy i nie ma czasu na malowanie, ale niespodziewanie pojawia się Catherine z lukratywną propozycją.
Tornata a Londra e rimasta senza soldi, Lili si mette a lavorare alacremente, ma non le rimane più tempo per dipingere. All'improvviso arriva un'allettante proposta di Catherine.