Auf dem Altar einer Kirche wird die junge Marie erstochen aufgefunden. Der polizeibekannte Kriminelle Gabriel Mangin bekennt sich prompt zu der Tat. Allerdings verhält er sich während des Verhörs mehr als seltsam: Mal gibt er sich engelsgleich, dann mutet er plötzlich geradezu dämonisch an. Chloé vermutet eine schizophrene Störung, Rocher glaubt allerdings, dass Mangin nur schauspielert, um dem Gefängnis zu entgehen …
Marie, une jeune femme âgée de vingt-cinq ans, est retrouvée poignardée sur l’autel d’une église. Gabriel Mangin, un jeune délinquant récidiviste, vient lui-même s’accuser de son meurtre. Lors de son interrogatoire, le comportement du jeune homme change du tout au tout, passant soudainement d’ange à démon… Chloé voit dans cet épisode un symptôme de schizophrénie. Rocher penche plutôt pour une Mangin pour éviter la prison. Leurs visions s’opposent. Chloé, fragilisée par le refus d’adoption de Lili, sombre dans une phase autodestructrice et en vient à se demander si elle ne serait pas elle-même démoniaque…
Marie, una joven de 25 años, aparece apuñalada sobre el altar de una iglesia. Poco después, Gabriel Mangin, un delincuente reincidente, confiesa que ser el asesino. Durante su interrogatorio, Gabriel sufre extraños cambios en su comportamiento, lo que lleva a Chloé a pensar que sufre esquizofrenia.
