Comme chaque jour, Moustique espère un bon repas quand Stéphane l'appelle. Mais cette fois, au lieu d'une gamelle bien garnie, il trouve une nouvelle venue : Charlène, la nouvelle conquête de Stéphane. Qui donc Stéphane a-t-il ramené à la maison ? Vont-ils s'entendre ? (Texte : arte)
Wie jeden Tag erhofft sich Moustique eine große und leckere Mahlzeit, wenn Stéphane ihn ruft. Doch diesmal trifft er nicht auf ein volles Futternäpfchen, sondern auf einen neuen Menschen: Stéphanes neue Flamme Charlène. Wen hat Stéphane denn da bloß mit nach Hause gebracht. Ob sich die beiden verstehen werden?