Subaru complains to Ram after she makes him carry a large barrel of food all the way back from the village, and she explains that she did it for his sake, not wanting Emilia to see Rem doing all the heavy lifting for him. After Rem worries that he and Ram are getting too close, Ram tells her that in his gratitude, Subaru has agreed to do the rest of the day's chores.
Subaru se queja con Ram después de que ella le obliga a cargar un gran barril de comida desde la aldea, y ella le explica que lo hizo por él, no queriendo que Emilia viera a Rem haciendo todo el trabajo pesado por él. Después de que a Rem le preocupa que él y Ram se estén acercando demasiado, Ram le dice que, en agradecimiento, Subaru aceptó hacer el resto de las tareas del día.
