Als Kashews Armee das Jagdrevier von Shooting Star endlich erreicht, liegt über dem verkohlten und zerstörten Land gespenstige Stille. Das bestärkt den Willen der Krieger, dem roten Drachen ein für alle mal das Handwerk zu legen.
Ashram has blocked shipping in the port, leaving Orson and his team with no easy way to travel to Blue Dragon Island.
La troupe d'Orson est à Raiden, le port d'où l'on part pour l'Ile du Dragon Bleu. Mais les gens craignent les pirates et personne ne veut prendre la mer. Quelle sera la décision d'Orson ?
Las fuerzas de Flaim avanzan al desierto para hacer frente a Estrella Fugaz, mientras que el equipo de Orson se separa para ir a la ciudad libre de Raiden.
Mientras tanto, Ashram ha contratado a un grupo de piratas para llevar el estandarte de Marmo, hostigar a todos los barcos locales, e ir tras Abram.
En Raiden, Maar la pequeña bardo se ofrece a guiarles hasta los piratas, Orson está de acuerdo, pero lucha un poco contra su naturaleza Berserker.
Parn y Deedlit montan junto a las fuerzas Kashue y llegan a una aldea quemada.
