Nach einer Zeit, die schier endlos erschienen erscheint, sind unsere Helden auf der Insel der Finsternis angekommen. Leider verirren sie sich in den Wäldern und werden dort von finsteren Kreaturen angegriffen. Die graue Hexe Karlla hat alle in die Falle gelockt! Aber hier gibt niemand auf, ehe Neese nicht gerettet ist.
As soon as Parn, Spark, and their friends land in Marmo, they find themselves separated by Karla’s trap. While the forces of Lodoss set out to give their support, the dragon Narse awakens in Marmo.
Parn, Spark et leurs amis ont enfin mis pied sur l'Ile Sombre. Ils sont perdus dans la forêt des Ténèbres et des démons les attaquent. C'est un piège de Karla, la Sorcière Grise. Spark tiendra bon. Tant que Neese ne sera pas sauvée...
Los héroes viejos y nuevos llegan a las costas de Marmo. Pero las criaturas allí les dan muchos problemas. Los luchadores (Parn, Spark y Garrack) se separan de los demás y deben luchar contra algunos monstruos de barro. El otro equipo tiene las manos llenas contra algunas gárgolas.
Как только Парн, Спарк и их друзья высаживаются на Мармо, они оказываются разъединены ловушкой Карлы. В то время как силы Лодос отправляются на помощь, дракон Нарсе пробуждается в Мармо.
