Esther rencontre enfin Daphné (Mylène St-Sauveur), la fille de François. Dotée d'un plan d'affaires que Pierre-Paul l'a aidée à préparer, Clara s'en va convaincre un banquier de lui prêter des sous pour sauver la business de sa copine Josée (Audrey Lacasse). Juste comme Hélène vit sa vie de femme mariée avec un homme épuisé et de ce fait peu porté sur la chose, elle apprend que Charles considère Sandra comme la meilleure maîtresse qu'il ait jamais eue... Or, elle a elle-même été la maîtresse de Charles.