| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S01E79 | Le retour du pendule |
September 12, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E80 | Seconds débuts |
September 19, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E81 | Et plus, si affinités |
September 26, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E82 | Marivaudage extrême |
October 3, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E83 | L'état des lieux |
October 10, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E84 | La part d'ombre |
October 17, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E85 | Nostalgies |
October 24, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E86 | Mots choisis |
October 31, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E87 | La gestion du bonheur |
November 7, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E88 | Duos et duels |
November 14, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E89 | Le plus petit dénominateur commun |
November 21, 2005
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E90 | Nul si découvert |
January 2, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E91 | Apologie du compromis |
January 9, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E92 | Fuite dans les idées |
January 16, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E93 | Ennuis mineurs au paradis |
January 23, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E94 | Un cadavre dans le placard |
January 30, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E95 | Force majeure |
February 6, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E96 | Buffet à volonté |
February 27, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E97 | Poussières d'étoiles |
March 6, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E98 | Les papillons |
March 13, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E99 | Le coeur a ses démons (1ère partie) |
March 20, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E100 |
Le coeur a ses démons (2e partie)
season finale
|
March 27, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E101 | Tourner la page |
September 11, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E102 | Suite et fuite |
September 18, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E103 | Trafic |
September 25, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E104 | Changement de régime |
October 2, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E105 | La belle et l'air bête |
October 9, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E106 | Mauvais karma |
October 16, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E108 | L'éternel féminin |
October 30, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E109 | Le don de soi |
November 6, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E110 | Pardon et contrition |
November 13, 2006
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E111 | Patience dans l'azur |
January 8, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E112 | Apprivoisements |
January 15, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E113 | Crises et chuchotements |
January 22, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E114 | Le commencement de la fin |
January 29, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E115 | Le grand inconnu |
February 5, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E116 | La thèse de l'accident |
February 12, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E117 | Désordres habités |
February 19, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E118 | Accomodements raisonnables |
February 26, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E119 | Sans issue |
March 5, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E120 | La culture du silence |
March 12, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E121 | Attention, fragile (1ère partie) |
March 19, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E122 |
Attention, fragile (2e partie)
season finale
|
April 2, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E123 | Les dents de l'amère |
October 1, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E124 | Dans le meilleur des mondes |
October 8, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E125 | Cap sur la jugulaire |
October 15, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E126 | Improvisation mixte |
October 22, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E127 | La chimie des âmes |
October 29, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E128 | En toute inimitié |
November 5, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E129 | Filet mignon |
November 12, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E130 | Éthique et étiquette |
November 19, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E131 | Black out |
November 26, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E132 | Médecine douce |
December 3, 2007
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E133 | Lâcher prise |
January 28, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E134 | La vérité toute nue |
February 4, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E135 | Le but de l'exercice |
February 11, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E136 | Rationalisation |
February 18, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E137 | Les deux solitudes |
February 25, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E138 | Refermer la parenthèse |
March 3, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E139 | Promenade dans un champ de mines |
March 10, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E140 | Procès d'intention |
March 17, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E141 | Toute bonne chose... n'a pas de fin (1ère partie) |
March 24, 2008
Radio-Canada
|
30 | |
| S01E142 |
Toute bonne chose... n'a pas de fin (2e partie)
series finale
|
March 31, 2008
Radio-Canada
|
30 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.