Hélène et Esther (Geneviève Brouillette, Lynda Johnson) ne se parlent plus et Benoît assume son nouveau rôle de copain d'Esther. Il y a de vives tensions chez Rumeurs et David (Patrick Hivon) veut crever l'abcès.
