En el embalse de Campomediano (Extremadura) aparecen dos cadáveres. El comisario Ortiz y la inspectora Daniela Yanes se encargan de la investigación.
Un confidente de Óscar descubre que Ortiz pudo participar en la desaparición de dos activistas. Hélder y Daniela viajan a Portugal.
Daniela descubre que Ortiz estuvo en casa de Antonio antes de su muerte. Amalia cree que uno de los cadáveres es de su hijo Joaquim.
Amalia recibe la llamada que confirma que es su hijo Joaquim uno de los cadáveres. El otro cadáver es identificado también: Joao Portela.
Los investigadores siguen tras la pista de Sanjurjo y descubren que es hijo de uno de los activistas de Campomediano.
Paula Barbosa va a confesar a la policía un gran secreto que lleva años guardando. Óscar sigue descubriendo las tramas de los Barbosa y gente cercana.
Luis Barbosa descubre nuevas facetas de su nieto y se sincera con su hija. Martín y Paula están acorralados por la policía, y su final es impredecible.
