Running with Scissors

Carrie og Mr. Big kan ikke lade være at mødes, noget som går ud over forholdene til Aidan og Natasha. Vanskeligere bliver det, da Natasha ser at Carrie prøve at snige sig ud af lejligheden. Charlotte snakker kun om at finde den rette brudekjole, mens Miranda opdager, at hun er bundet til en mand som går underligt klædt. Samantha bliver overtalt til at tage en HIV-test.

Carrie schafft es einfach nicht die Affäre mit Mr. Big zu beenden. Sie tut sich immer schwerer damit sich mit ihm zu treffen doch trotzdem fühlt sie sich immer noch zu ihm hingezogen. Auf der anderen Seite hat sie Aidan gegenüber ein unheimlich schlechtes Gewissen. Nachdem Carrie wieder einmal alle Regeln verworfen hat, trifft sie sich bei Mr. Big in seiner Wohnung. Doch diesmal werden die beiden von seiner Ehefrau überrascht. Carrie versucht zu fliehen, doch Natascha läuft ihr hinter her. Dabei stürzt sie jedoch die Treppe hinunter, so dass Carrie sie ins Krankenhaus fahren muss. In diesem Moment wird Carrie klar, dass sie die Affäre beenden muss. Samanthas neuer Freund möchte, dass sie sich einem Aids Test unterzieht. Sie ist erst überrascht willigt aber gleich ein. Ihr wird bewusst, dass sie viel zu lange mit dem Feuer gespielt hat.

Carrie's reignited affair with Mr. Big puts a increasing strain on her relationship with Aidan, and she meets Natasha again in the worst of circumstances: while letting herself out of the Bigs' home. In the commotion, Natasha has an accident, so Carrie takes her to hospital. Charlotte becomes more and more preoccupied with preparations for her wedding, especially finding the perfect wedding dress; she also finds out about Carrie and Mr. Big, and is outraged. Samantha's new boyfriend, Tom Reymi, makes her have an AIDS test, which fortunately proves negative, before he will sleep with her. Miranda is attracted to a man wearing a sandwich costume.

Onko seksi koskaan turvallista? Carrien juttu Kihon kanssa rasittaa suhdetta Aidaniin, ja Carrie ja Natasha kohtaavat odottamatta. Samantha joutuu pohtimaan seksitapojaan, kun tuleva rakastaja vaatii häntä menemään HIV-testiin.

Le sexe peut-il être jamais sûr ? La liaison de Carrie avec M. Big crée des tensions dans sa relation avec Aidan. Coup de théâtre, Carrie et Natasha se retrouvent face à face. Charlotte est atteinte du syndrome de la future mariée. Miranda est attirée par un homme-sandwich, et le dernier amant en date de Samantha lui fait prendre conscience des dangers de ses moeurs sexuelles.

Carrie és Mr. Big összemelegedése már három hete tart, de az ultra-szexi periódus elmúlt, már mackósabb idők jönnek. Carrie egyedüli gyóntatójához, Mirandához fordul. Mazochista módon várja a fenyítést, ami meg is érkezik Mirandától: szerinte rögtön abba kellene hagynia a rázós kapcsolatot. Samantha életébe berobban egy bizonyos Tom, a szexállat. Azért előtte megkéri Samanthát, csináltasson magának AIDS tesztet. Alig mer elmenni megcsináltatni a tesztet, de barátnői bátorítják, hogy ez természetes dolog. Charlotte legnagyobb gondja most az esküvői ruha. Carrie szíve darabokban, se Mr. Big, se Aidan, bár ez utóbbi hajlandó lenne békülni. Carrie nem bírja tovább, megbeszél egy randit és elmegy ugyanabba a hotelbe, ahol utoljára Biggel voltak. Belefutnak együtt Charlotte-ba, aki rögtön tudja, mi az ábra. Később Carrie kap egy fejmosást tőle is. Samantha AIDS tesztje negatív, tehát szabad a gazda! Tom és Samantha végleg egymásba gabalyodik. Carrie se lát, se hall, barátnői intelme ellenére minden szabályt áthágva Mr. Big hitvesi ágyában köt ki. Big elmegy és felkelti Carrie-t, hogy szedje össze magát. Késő, ugyanis a hátsó kijáratnál Carrie belebotlik Natashába. A magánkívül ordítozó Natashával dulakodni kezdenek. Natasha leesik a lépcsőn és csúnyán összetöri magát. Carrie viszi kórházba, ahol Mr. Big szótlanul és lesújtóan néz rá. Carrie eloldalog. Otthon várja a mindezek ellenére hűséges és hülye Aidan.

Charlotte scopre Carrie e Big, e Miranda cerca di convicere Carrie a lasciare l'uomo per stare con Aidan. Natasha, la moglie di Big, torna a casa prima del previsto e li scopre, così Carrie ne approfitta per mettere fine alla storia. Charlotte è alla ricerca di un vestito e assume Anthony Marentino, mentre Samantha è costretta a fare il test HIV prima di poter fare sesso con la sua controparte maschile.

La renacida relación de Carrie con Mr. Big complica el noviazgo con Aidan, sobre todo después de que Carrie se encuentre con Natasha en la peor de las situaciones: mientras sale de la casa de Mr. Big. Además, Natasha tiene en ese momento un accidente y Carrie debe acompañarla al hospital. Charlotte se agobia por los preparativos de la boda, especialmente por encontrar el vestido perfecto. Pero descubre lo de Carrie y Mr. Big y se enfada. El nuevo novio de Samantha, Tom Reymi, la hace someterse a las pruebas del SIDA, antes de hacer el amor con ella. El test da, afortunadamente, negativo. Miranda se siente atraído por un hombre con un disfraz de bocadillo.

Haverá sexo seguro? O caso de Carrie com Big cria tensão na relação com Aidan e inesperadamente, Carrie e Natasha ficam frente a frente. Samantha confronta os seus hábitos sexuais quando um possível amante insiste que faça o teste do HIV.

Je li seks ikad siguran? Carrien preljub s Facom stvara napetosti u vezi s Aidanom, a u neočekivanom obratu, Carrie se suočava s Natashom. Samantha se mora suočiti sa svojim seksualnim navikama kada je potencijalni ljubavnik traži da se testira na HIV.

Η αναθέρμανση της σχέσης της Κάρι με τον Μίστερ Μπιγκ της προκαλεί άγχος σε ό,τι αφορά στον Άινταν. Σαν να μην έφτανε αυτό συναντά τη Νατάσα κάτω από τις χειρότερες συνθήκες! Τη στιγμή που βγαίνει από το σπίτι του Μίστερ Μπιγκ! Η Σαρλότ είναι απασχολημένη με τις προετοιμασίες του γάμου της και ιδιαίτερα με το να βρει το τέλειο νυφικό. Επίσης ανακαλύπτει τη σχέση της Κάρι με τον Μίστερ Μπιγκ και γίνεται έξαλλη! Ο νέος φίλος της Σαμάνθα, ο Τομ, την αναγκάζει να κάνει τεστ για AIDS, πριν κάνουν σεξ...