Ryu bedauert immer noch Lyserg’s Fortgang zu den X-Laws. Während Manta versucht, ihn aufzuheitern, erscheint Lyserg und kidnappt Manta, um ihn als Köder zu benutzen. Da Yo Manta retten will, erscheint er wie erhofft, bei den X-Laws. Durch einen Trick soll er, zusammen mit Zeke, im Babylon Tor ausgelöscht werden.
Manta’s plan of cheering Ryu up turns upside down when he is kidnapped by the X-Laws, who want to lure Yoh into their trap, the Gate of Babylon. In his determination to be strong enough to help Yoh, Manta discovers something about his computer, and the X-Laws get in trouble when Hao intervenes in the fight.
Marco le dice a Lyserg los X-leyes están planeando secuestrar a Yoh para atraer a Hao en la Puerta de Babilonia. Mientras tanto, mientras que Yoh y los otros todavía están en un mal humor tras el incidente de Lyserg, Manta descubre que su ordenador portátil está funcionando mal.
ハオと同時に葉もゲートオブバビロンで排除すると聞かされ、リゼルグはショックを受ける。しかし、ハオを倒すという使命感に突き動かされているリゼルグは、葉を抹殺する意志を固めるのだった。
