コロンによって総身猫舌のツボを押され、熱さに弱い体質になってしまったらんま。
総身猫舌を直すにはコロンが持つ丸薬・不死鳥丸が必要となる。
不死鳥丸を手に入れるためには、幻の神拳・火中天津甘栗拳を習得しなければならない！火の熱さに苦戦するらんまだったが、金魚すくいにヒントを得て、コロンに勝負を挑む！
After a heated battle with Mousse, Ranma remains stuck in his female form and must master a difficult technique to obtain the antidote for his condition.
Po zaciętej walce z Mousse’em Ranma pozostaje uwięziony w kobiecej postaci i musi opanować trudną technikę, aby zdobyć antidotum na swoją przypadłość.
Dopo uno scontro serrato con Mousse, Ranma resta bloccato nella sua forma femminile e deve usare una tecnica difficile per ottenere l'antidoto per il suo stato.
Nach einem hitzigen Kampf mit Mousse bleibt Ranma in seiner weiblichen Form gefangen und muss eine schwierige Technik beherrschen, um das Gegenmittel zu erhalten.
Après une bataille houleuse avec Mousse, Ranma reste coincé dans sa version féminine et doit maîtriser une technique difficile pour obtenir un antidote.
Ранма стал очень чувствителен к жаре после того, как Корон нажала ему точку сосин нэкойта. Чтобы избавиться от сосин нэкойта, нужна пилюля, которой владеет Корон — Фуситёмару. А чтобы заполучить Фуситёмару, Ранма должен овладеть легендарной техникой Качу Тэнсин Амагури-кэн. Сначала он мучительно страдает от боязни огня, но, подсмотрев идею в игре по ловле золотых рыбок, решает бросить Корон вызов.
Na een verhitte strijd met Mousse blijft Ranma vastzitten in zijn vrouwelijke vorm en moet hij een moeilijke techniek leren om een remedie voor zijn toestand te vinden.
