Rick touches a magical pendant and Queen sees the warship.
大嵐が去った夜、リックと３人娘は海岸に流れ着いた少女を見つける。診療所へ運ばれる少女の胸元に輝く、虹色のペンダント──。
一方、ル･クールでも事件が。嵐で倒れた木に焼き窯を壊されて、パンを焼けなくなっていたのだ。マデラの助言で、ドワーフ族のハンクに窯の修理を相談することに。
さらに、島の沖合いでは正体不明の大型船が目撃され、ウィンダリア島に灯火管制が敷かれた。 不穏な空気の中、少女のペンダントが光を放つ。
Kaguya se pone a tierra lavada en la playa como Rick. Mientras Hank fija el horno, las niñas descubren una muñeca mecánica atado con cadenas en el taller. Antes de pagar por el servicio, Rick y las niñas aprendieron que un apagón ha sido ordenada, ya que apareció el buque de guerra enemigo.
