Śledczy prowadzą sprawę młodego mężczyzny, którego ciało zostało wyłowione w rzece. Pierwszy trop prowadzi do sutenera, z którego usług zamordowany miał korzystać. Gdy policja dociera do podejrzanego, mężczyzna próbuje uciekać. W jego mieszkaniu śledczy znajdują broń, narkotyki oraz coś, co może być dowodem, że uciekinier brał udział w morderstwie. W tym samym czasie policjanci próbują rozwiązać sprawę chłopca, który zaginął w lesie. Kalicka wróciła do służby. Ma jednak do spełnienia jeden warunek - musi poddać się terapii leczenia agresji. Baśka nie zamierza jednak tego zrobić.
Investigators are investigating the case of a young man whose body was found in the river. The first clue leads to a pimp whose services the murdered man allegedly used. When the police reach the suspect, the man tries to run away. In his apartment, investigators find weapons, drugs and something that may be evidence that the fugitive took part in the murder. At the same time, the police are trying to solve the case of a boy who went missing in the forest. Kalicka returned to service. However, he has one condition to meet - he must undergo aggression treatment. Baśka, however, does not intend to do this.
