The Plague (2)

Hutch ist mit einem tödlichen Virus infiziert. Starsky versucht, den Profikiller Callendar zu finden. Der hat als einziger Antikörper gegen die Krankheit in seinem Blut. Doch Callendar ist untergetaucht.

Conclusion of this two-part story. Hit-man Callendar, the carrier of the deadly plague, is still at large, and the disease has now claimed Hutch as it's latest victim. With his partner hours from death, Starsky races against time to track down Callendar to obtain an anti-toxin...

Pour sauver Hutch qui est à l'article de la mort, Starsky décide de faire passer un message télévisé dans lequel il prie l'homme qui détient le virus de se rendre...

Folytatódik a kutatás a halálos kórt hordozó bérgyilkos, Callender után, miközben a megfertőződött Hutchinson nyomozó a kórház elkülönített részlegében egyre súlyosabb állapotba kerül. Starsky a televízión keresztül üzen Callendernek, hogy jelentkezzék önként a kórházban, cserébe felkínálja, hogy utána szabadon elhagyhatja az országot.