La condition de Siméon continue de soulever de vives inquiétudes. Au poste de police, Auguste doit répondre aux questions d’Alexis. Ses parents se disputent sur le parti qu’il devrait prendre.
Simeon's condition continues to raise serious concerns. At the police station, Auguste has to answer Alexis's questions. His parents argue about the stance he should take.