Mélanie reçoit la première ministre du Québec, Christine Fréchette. Bryan réserve une surprise à Christian Marc Gendron et Hélène discute avec Yves P. Pelletier de son dernier roman.
