積み重なった思いが暴走し、機能停止したノワール。ミステルの意識も浮上しないなす術のない状況で、アルバに助けを求めるカナタ。そこでアルバから2人を救うにはもう1体のゼロ型メイガスの素体が必要であることを告げられたカナタは、シエルと共にゼロ型メイガスがある可能性を求めてアメイジアの跡地へと向かう。
Noir's reckless behavior causes both her and Mystere to stop functioning. When neither will wake up, Kanata turns to Alba for help. However, Alba tells Kanata he will need another Type Zero Magus in order to save them. There might be one in the ruins of Amasia, so Kanata and Ciel set out to find it.
L'imprudence de Noir fait qu'elle et Mystère ne marchent plus. Kanata demande de l'aide à Alba.
A imprudência de Noir faz com que ela e Mystere deixem de funcionar. Quando nenhuma delas acorda, Kanata pede ajuda a Alba. Contudo, Alba diz a Kanata que vai precisar de outro Magus Modelo Zero para poder salvá-las. Talvez haja um nas ruínas de Amasia, por isso, Kanata e Ciel vão à sua procura.
Door Noirs roekeloze gedrag functioneert zowel zij als Mystere niet meer. Als ze geen van beiden wakker worden, vraagt Kanata Alba om hulp. Alba kan Noir en Mystere echter alleen redden als hij nog een Type Zero Magus heeft. Hij vertelt Kanata dat er misschien een is te vinden in Amasia, dat sinds twintig jaar in puin ligt. Kanata gaat erheen met Ciel, maar de sinistere organisatie Ideal zit achter hem aan.
A imprudência de Noir impede que ela e Mystere funcionem. Quando nenhuma das duas acorda, Kanata pede ajuda ao Alba. Mas Alba diz ao Kanata que precisa de outra Magus Tipo Zero para salvá-las. Pode ter uma nas ruínas de Amasia, então Kanata e Ciel vão procurá-la.
El comportamiento imprudente de Noir hace que tanto ella como Mystere dejen de funcionar. Cuando ninguno de los dos se despierta, Kanata recurre a Alba en busca de ayuda. Sin embargo, Alba le dice a Kanata que necesitará otro Mago Tipo Cero para salvarlos. Podría haber uno en las ruinas de Amasia, por lo que Kanata y Ciel se propusieron encontrarlo.
Noir und Mystere funktionieren nicht mehr. Kanata sucht Hilfe bei Alba, weil die beiden nicht aufwachen. Alba sagt Kanata, dass er einen weiteren Magus vom Typ Null für die Rettung benötigt. Daraufhin reisen Kanata und Ciel zu den Ruinen von Amasia.
Mystere nie działa przez nieostrożne zachowanie Noir, więc Kanata prosi Albę o pomoc.
