My dear...

ノワールの手がかりを探るべく、カナタはエリーの姉であるマリアにメンテナンスを依頼することに。そのことを知ったエリーは、カナタの身の回りの世話をしようとカナタの部屋を訪れるも、そこには完璧に家事をこなすシエルの姿があった。

In an attempt to find out more about Noir's past, Kanata asks Maria to do some maintenance work on Noir. Ellie goes to look after Kanata while his Magus is out of commission, only to find that the once unkempt home under Noir's watch is now completely immaculate with Ciel there instead.

Cercando di sapere di più su Noir, Kanata chiede a Maria di sottoporla a manutenzione.

Afin d'en découvrir plus sur le passé de Noir, Kanata demande à Maria de s'occuper de sa maintenance. Ellie part chercher Kanata quand sa Magus est hors service, pour découvrir que le foyer auparavant mal entretenu qui était sous la surveillance de Noir est maintenant parfaitement rangé, et que Ciel s'y trouve.

Para saber mais sobre o passado de Noir, Kanata pede para Maria fazer a manutenção dela. Ellie vai cuidar de Kanata enquanto seu Magus está fora de serviço, apenas para descobrir que a casa anteriormente desarrumada sob a vigilância de Noir agora está bem arrumada, e Ciel está lá.

Om meer over Noir te weten te komen, vraagt Kanata Maria om een onderhoud op haar uit te voeren.

마리아에게 느와르 정비를 부탁한 카나타. 엘리는 그사이 카나타를 살피러 가지만, 느와르가 관리할 때 엉망이던 집이 시엘의 손길로 말끔해진 것을 알게 된다. 카타나와 가까워진 시엘은 그에게 왜 메이거스인 자신을 인간처럼 대하는지 묻고, 그 이유를 들은 후 표정이 어두워진다.

Kanata bittet Maria, einige Wartungsarbeiten an Noir durchzuführen, um mehr über sie herauszufinden.

En un intento por descubrir más sobre el pasado de Noir, Kanata le pide a María que haga algunos trabajos de mantenimiento en Noir. Ellie va a cuidar a Kanata mientras su Magus está fuera de servicio, solo para descubrir que la casa que alguna vez estuvo descuidada bajo la supervisión de Noir ahora está completamente inmaculada con Ciel allí.

Tentando saber mais sobre o passado de Noir, Kanata pede a Maria que faça alguns trabalhos de manutenção em Noir. Ellie vai à procura de Kanata enquanto a sua Magus está fora de serviço e descobre que a casa antes desarrumada às mãos de Noir está totalmente imaculada desde que Ciel se mudou para lá.

Kanata chce się dowiedzieć więcej o Noir, więc prosi Marię, żeby przy niej popracowała.