Dudley kriegt den Schreck seines Lebens. Als er zu Hause bei seiner Mutter ankommt, steht ihm Snaptrap gegenüber. Doch es handelt sich nicht um einen Überfall oder gar ein Kidnapping: Dudleys Mutter Peg und Snaptrap haben sich in einem Waschsalon kennengelernt und nun kommen sie sich bei einem romantischen Abendessen näher. Der neue Stiefvater verursacht bei Dudley Brechreiz. Doch er will auch die Gefühle seiner Mutter nicht verletzen. Zudem lässt Snaptrap verlauten, dass er nunmehr zu den Guten gehöre und kein Fiesling mehr sei. Kann man ihm trauen? Der Chef meint ja und nimmt Snaptrap sogar bei TUFF auf. (Text: nickelodeon)
Snaptrap and Dudley's mother, Peg, have fallen in love. Things could not get any worse, or so Dudley thinks, until Snaptrap is inspired by his new girlfriend to turn a new leaf upside down and becomes the newest member of T.U.F.F.
Snaptrap e la madre di Dudley si sono innamorati.
