Keswick baut einen neuen multifunktionalen Superhelden-Anzug. Er hält ihn allerdings noch für so unausgegoren, dass er keinem das Risiko zumuten will, ihn auszuprobieren. Doch bevor er dies deutlich aussprechen kann, steckt Dudley schon im Anzug: Auf einmal hält alle Welt ihn für Eisenköter den Superhelden. Seine Fangemeinde wächst und der Ruhm steigt ihm zu Kopf. In seiner Helden-Manie kapiert er zu spät, dass Snaptrap Übles mit ihm vorhat, und Kitty und Keswick müssen ihm aus der Patsche helfen. (Text: nickelodeon)
Keswick builds a large body suit that Dudley wore, and refuse to take off, to make him Petropolis's most popular hero, but when all the fame gets to his head and is in danger, it's up to Kitty to save him from Snaptrap.
Keswick ha ideato un costume grazie al quale Dudley diventa l'eroe della città. Per liberarsi di lui, Snaptrap lo invita ad una finta riunione di supereroi.
