ロイドがギザルムと激しい攻防を繰り広げる中、暗殺者ギルドの面々に魔人の群れが迫る。ロイドが施した術式により能力を操れるようになった暗殺者ギルドは、それぞれの能力を駆使して対抗するが、魔人達の強大な力によって徐々に追い詰められてしまう…
As Lloyd and Guisarme engage in fierce combat, the members of the Assassin's Guild are cornered by a horde of demons. Using the control of their abilities given to them by Lloyd's spell, the Guild resists, but are gradually overwhelmed by their enemies.
El príncipe y Albert llegan a la batalla que libran los Azotes contra los demonios. Mientras buscan a Lloyd, Sylpha se queda encargada de luchar contra los demonios.
Sylpha et les héritiers de Saloum arrivent à la rescousse de Lloyd, mais comme ce dernier est occupé avec son adversaire, ils tentent d'abord de s'attaquer à la guilde des assassins.
Während Lloyd immer noch mit Guisarme in der Luft über dem Schloss von Lordost kämpft, beginnt auf der Brücke unter ihnen ein heißes Gefecht zwischen der Dämonenarmee und Prinz Alberts Truppe. Können sie den Dämonen ohne Lloyds Hilfe standhalten?
