Die Vorbereitungen für das anstehende Gipfeltreffen in Washington laufen für Elizabeth nicht gut.
Zu allem Überfluss soll auch noch der sowjetische Unterhändler Gennadi gemeinsam mit seiner Frau zu den Amerikanern übergelaufen sein.
Elizabeth bleibt nichts anderes übrig, als die beiden Verräter zu beseitigen.
As the summit fast approaches, Elizabeth enlists Philip’s help for a mission that could yield game-changing intel.
Gennadin ja Sofian olinpaikat paljastuvat. Elizabethillä on Philipille Kimmyyn liittyvä pyyntö. Paigen baari-ilta päättyy ikävästi, mikä aiheuttaa riidan äidin ja tyttären välille ja saa Elizabethin epäilemään Paigen soveltuvuutta vakoojaksi. Oleg kohtaa Tatjanan.
Alors que le sommet approche, Elizabeth recrute Philip pour une mission qui pourrait permettre de recueillir des informations qui pourraient changer les choses.
Mentre l'appuntamento con il summit si avvicina velocemente, Elizabeth chiede l'aiuto di Philip per una missione che potrebbe cambiare le carte in tavola nei rapporti tra servizi segreti.
A medida que se acerca la cumbre, Elizabeth consigue la ayuda de Philip para una misión que podría proporcionar información, cambiando las reglas del juego.
