Art savors the fruits of his explorations. Blaine warns Sam that curiosity comes with consequences. Renee makes a shocking discovery.
Art si gode i frutti delle sue esplorazioni. Blaine avverte Sam che la curiosità ha delle conseguenze. Renee fa una scoperta sconvolgente.
Art genießt die Früchte seiner Erkundungen. Blaine warnt Sam, dass Neugier nicht ohne Folgen bleibt. Renee macht eine schockierende Entdeckung.
Art savoure les fruits de ses recherches. Blaine avertit Sam que la curiosité a un prix. Renee fait une découverte choquante.
Art høster frugterne af hans udforskning. Blaine advarer Sam om, at nysgerrighed har konsekvenser. Renee gør en chokerende opdagelse.
Art disfruta de los frutos de sus exploraciones. Blaine advierte a Sam de que la curiosidad tiene sus consecuencias. Renee hace un descubrimiento impactante.
Арт пожинает плоды своих поисков. Блейн предупреждает Сэма, что любопытство чревато последствиями. Рене делает шокирующее открытие.
Art njuter frukterna av sin upptäckt. Blaine varnar Sam att nyfikenhet får konsekvenser. Renee gör en chockerande upptäckt.
Art tira proveito dos frutos das suas explorações. Blaine avisa Sam de que a curiosidade traz consequências. Renee faz uma descoberta chocante.
Art saboreia os frutos de suas explorações. Blaine alerta Sam que a curiosidade tem seu preço. Renee faz uma descoberta chocante.
