Jack and Kate try to rekindle the romance of their college years, with mixed results. Nick comes face-to-face with Lila's anger about the divorce.
Jack e Kate tentam reacender a chama do seu romance nos anos da universidade, com resultados mistos. Nick enfrenta a ira de Lila em relação ao divórcio.
Jack e Kate tentam reacender o romance dos anos de faculdade, com resultados nem sempre positivos. Nick encara a raiva de Lila pelo divórcio.
Jack ile Kate, üniversitedeki aşklarını yeniden alevlendirmeye çalışır ama işler planlandığı gibi gitmez. Nick, Lila’nın boşanma konusundaki öfkesiyle karşı karşıya kalır.
Jack y Kate intentan reavivar la pasión de sus años de universidad, pero no todo sale rodado. Nick se enfrenta de lleno a la rabia que el divorcio provoca en Lila.
Jack et Kate essaient de raviver la flamme de leurs années de fac… mais ce n'est pas gagné. Nick se heurte à la colère de Lila qui lui en veut pour le divorce.
Jack und Kate versuchen, alte Gefühle wieder aufleben zu lassen – mit eher mäßigem Erfolg. Lila lässt Nick spüren, wie wütend sie wegen der Scheidung ist.
Jack a Kate se pokouší oživit romantiku, kterou zažívali na vysoké, výsledky jsou ale střídavé. Lila je kvůli rozvodu pekelně naštvaná a Nick to od ní schytá.
