グレイとの戦いを終え、平穏な学院生活へと戻ったレイ。そんな彼を新たなクラス担任のキャロル＝キャロラインが迎える。旧知の仲である彼女に苦手意識を持つレイは、アビーにキャロルの解雇を訴えるが……。一方、校内予選を見事1位で通過し、マギクス・シュバリエ新人戦への出場を決めたアメリア。しかし、ディオム魔術学院のライバル、アリアーヌ＝オルグレンと自分を比較して、自信を失ってしまう。その様子を見かねたレイが彼女にかけた言葉とは……！？
After the battle with Gray, Ray returns to his peaceful academy life. But then, they meet their new homeroom teacher, who is none other than Carol Caroline. Being uneasy with her from his past experiences, Ray even asks Abbie to fire her... Meanwhile, Amelia makes it through the qualifiers in first place and secures her spot for the Magic Chevalier tournament. However, she quickly loses confidence after she compares herself to her rival from Diom Academy, Ariane Algren. Seeing her like this, Ray goes ahead and says...!?
À l’approche du Magicus Chevalier, Amelia redoute de ne pas être à la hauteur malgré ses compétences. Ray lui propose alors de l’aider en lui faisant suivre l’entraînement auquel il avait été soumis plus jeune.
Amelia sente-se insegura se será capaz de vencer no Magic Chevalier deste ano e Ray pensa em uma forma de ajudá-la.
El torneo del caballero mágico se acerca y Ray decide convertirse en un maestro para ayudar a entrenar a sus amigos.
Um Amelia auf das Turnier vorzubereiten, geht Ray ans Äußerste. Er zieht sich eine Maske über und wird zum höllischen Ausbilder! Ob Amelia das durchhält?
