Der Wissenschaftler Strong glaubt, dass die Regierungen der Welt bereits von feindlichen Aliens unterwandert sind. Vor einem geheimen Komitee der US-Regierung soll er seine These beweisen. Der Vorsitzende Thornwell will Strong jedoch nicht glauben.
A civilian with strong ties to the military tries desperately to use concrete evidence to convince a high level committee that alien forces are trying to overcome the human race.
Un civil tente de convaincre un comité haut placé qu'une force alien tente d'envahir la race humaine.
Un civil con fuertes lazos con el ejército intenta desesperadamente usar evidencia concreta para convencer a un comité de alto nivel de que las fuerzas alienígenas están tratando de vencer a la raza humana.
Гражданский человек, имеющий прочные связи с военными, отчаянно пытается использовать конкретные доказательства, чтобы убедить комитет высокого уровня в том, что инопланетные силы пытаются победить человеческую расу.
Randall Strong presenta a una commissione militare prove che diverse incursioni aliene fanno parte di un unico piano contro l'umanità. Quando nessuno gli crede, sospetta che anche la commissione sia stata infiltrata.
