The Return of the Condor Heroes is a Hong Kong wuxia television series adapted from Louis Cha's novel of the same title. It was first broadcast on TVB Jade from 31 October 1983 to 6 January 1984 in Hong Kong. The story concerns the adventures of Yang Guo, an orphaned boy in a mid-13th Century China. From his humble beginnings, the street wise Yang Guo gets passed around from one prestigious master to another but none of them will teach him any martial arts. While escaping from a tortured experience under Quan Zhen Sect's Zhao Zhi Jing, he meets Xiao Long Nu, the girl who will become his martial arts master and eventually the love of his life.
때는 남송 말, 몽고군은 호시탐탐 남송을 노리고 백성들은 몽고군의 핍박 속에 고된 삶을 살아간다. 종남산 고묘파의 대제자 이막수는 세속의 정을 끊고 살라는 사부의 명을 어기고 호기심에 세상 밖으로 나가고, 육가장 육전원을 만나 사랑에 빠진다. 하지만 육전원은 잔인무도한 이막수에게 두려움을 느끼고 다른 여자와 사랑에 빠진다. 육전원의 배신으로 충격을 받은 이막수는 복수의 칼을 갈며 악명 높은 여마두로 변신한다.
한편, 어려서 부모님을 여의고 홀로 살아가던 양과는 아버지와 결의형제였던 곽정을 만나 도화도로 가지만 결국 문제를 일으켜 전진교로 보내진다. 하지만 반항적인 성격의 양과는 전진교 도사들에게 괴롭힘을 당하고 도사들에게 쫓기던 중 고묘파 소용녀와 만난다. 그 후 양과는 소용녀와 고묘에서 단둘이 생활하며 무공을 배우고, 어엿한 남자로 성장한다.
어느 날 이막수가 옥녀심경을 노리고 고묘파에 쳐들어 오고, 양과와 소용녀는 절체절명의 위기 속에서 처음으로 서로에 대한 사랑을 확인한다. 드디어 세상 밖으로 나온 두 사람은 소용녀의 오해로 헤어지게 되고 양과는 소용녀를 찾아 강호를 떠돌다 곽정 부부가 주최한 무림대회에 참가한다. 그곳에서 양과는 극적으로 소용녀와 재회하고 무림맹주를 노리던 몽고의 금륜법왕을 물리쳐 사람들의 환호를 받는다. 곽정은 자신의 딸인 곽부와 양과를 맺어주려고 하지만 양과는 사부인 소용녀를 아내로 맞겠다고 말하고, 사람들은 사제지간의 금기된 사랑에, 양과와 소용녀를 손가락질한다. 양과는 고리타분한 세속의 관습 따위에 얽매이지 않겠다며 소용녀와의 사랑을 다시 한 번 확인하고, 세상 사람들의 질타와 온갖
郭靖（梁家仁 饰）和黄蓉（欧阳佩珊 饰）遇见了年幼便失去了双亲的杨过（刘德华 饰），可怜他孤苦伶仃的身世，侠肝义胆的夫妇两人收留了杨过，将他带回桃花岛，苦心调教。随着时间的推移，杨过渐渐长大，然而此人个性十分顽劣，又倔强不听劝导，但却有着极高的武学天赋，于是，郭靖将他送往了重阳宫，希望他能够在那里接受教化。
然而，杨过却依然我行我素，肆意妄为。一次偶然中，杨过闯入了教规明令禁止进入的后山，在那里遇见了孙婆婆，又被恍如天人的小龙女（陈玉莲 饰）收为徒弟，传授给他了古墓派绝学。渐渐的，杨过和小龙女之间产生了真挚的情谊，然而，这段感情却必定要遭受非议和风雨。
