Documentary filmmakers interview the LAPD on a complicated missing person's case connected to John.
Das Los Angeles Police Department bekommt Besuch von einem Dokumentarfilm-Team. Es geht um einen komplizierten Vermisstenfall, mit dem Nolan etwas zu tun hat.
Unos documentalistas entrevistan a la policía de Los Ángeles sobre un complicado caso de desaparición relacionado con John.
Des documentaristes interrogent le LAPD au sujet d'une affaire complexe de disparition liée à John.
Пропадает Абигейл Тирни, бывшая девушка сына Нолана. В последний раз ее видели в Вествью, и Тим вместе с Люси отправляется туда для расследования. Местная атмосфера вынуждает их поговорить по душам, а прибывшие на помощь Нолан и Селина находят огороженную зону.
