At the conclusion of a watery P.E. lesson, Chika and Yūki find Ryōta struggling to wash the chlorine from his eyes as he is scared of the water burst. Having had to deal with Ryōta's resulting complaints, Chika attempts to intervene until their friends interfere. Later in class during lunch, Ryōta accidentally empties a carton of milk on Megumi and drops his overfilled soup bowl on Yūki. On his way to the nurse's office to apologize, he instead discovers Natsumi sleeping after being stripped by Megumi and Yūki for a change of clothes and is subsequently beaten by the two when they return. At the end of the school day, Ryōta and Natsumi argue over which is the correct method for taking off one's shirt, from the top or from the bottom respectively. While answering Kōji's question on their relationship, Ryōta emphatically declares that he and Chika are only childhood friends. Anguished upon hearing him say so, Chika unsuccessfully tries to trick Ryōta into kissing her.
プールの後の洗眼が怖くてどうしてもできないリョータ。チカに、ちゃんと洗うようにと言われても無視していたが、そのせいで目が痛くなってしまう。そんなリョータに、チカは怖くない洗眼の方法があるというのだが･･････。
給食の時間。満面の笑顔で卵スープをお椀いっぱいにおかわりするリョータ。しかし、自分の席に戻る途中でナツミにぶつかってしまい、バランスを崩してしまう。メグミに牛乳が、さらにユウキにスープがかかり、教室は大騒ぎとなってしまう･･････。
A la conclusión de un P.E acuoso. En la lección, Chika y Yūki encuentran a Ryōta luchando para lavar el cloro de sus ojos ya que él tiene miedo de la explosión del agua. Habiendo tenido que lidiar con las quejas de Ryōta, Chika intenta intervenir hasta que sus amigos interfieran. Más tarde, en la clase, durante el almuerzo, Ryōta accidentalmente vacía un cartón de leche en Megumi y deja caer su plato de sopa sobre Yūki. En su camino a la oficina de la enfermera para disculparse, en lugar de eso descubre a Natsumi durmiendo después de que Megumi y Yūki la desnudaron para cambiarse de ropa y luego los dos lo golpean cuando regresan. Al final del día escolar, Ryōta y Natsumi discuten sobre cuál es el método correcto para quitarse la camisa, desde arriba o desde abajo, respectivamente. Mientras responde la pregunta de Kōji sobre su relación, Ryōta declara enfáticamente que él y Chika son solo amigos de la infancia. Angustiada al escucharlo decir eso, Chika intenta sin éxito engañar a Ryōta para que la bese.
