Team Bulkhead searches for the Autobots, while Kicker and Ironhide search for Inferno on the Jungle Planet. Inferno, who was previously affected by the Decepticons into embracing the dark side, is saved by Kicker after learning of a Decepticon attack, whom tracked Inferno's decepticon mark right to the planet.
デストロンマークを身体に刻み込まれたインフェルノ。かれが知らず知らずに出して いたデストロン信号により、ジャングルプラネットの存在を察知したガルバトロンたちがサイバトロンのもとへ襲いかかる。すさまじい戦闘によりたちまち火に包まれるジャングルプラネット。そして、デストロンマークの引力に取り込まれそうになるインフェルノは……。
Инферно, на теле которого запечатлен знак Дестрон, невольно излучает сигнал Дестрон. Это привлекает внимание Гальбатрона и его подручных, которые начинают атаку на Кибертрон. Джунгли планеты быстро охватывает ужасная битва, и Инферно, оказавшийся под влиянием притяжения знака Дестрон, оказывается в опасности...
