The rescue mission to the Ultima Station is complete and now it's time for a welcome back party for Shima, Kouta and Rinna. Afterwards, Shima & Kouta are chosen to take the Infinity out to learn more about the mysterious vocal signals.
「コズミック・フラクチャー（宇宙の裂け目）」が太陽系にせまっていることが判明。約60日後に到達するという。このコズミック・フラクチャーが太陽系にあたえる影響がどの程度か、あまりにも情報量が少なくてわからないため、インフィニティを使って調査をすることになった。インフィニティを操縦する光太は、サポート役に志麻を指名する。
さっそく光太とともにインフィニティに乗り込む志麻。ところが、新しいシステムにとまどってしまい…。
Выясняется, что «Космическая трещина» приближается к Солнечной системе. Она достигнет нас примерно через 60 дней. Поскольку информации о влиянии этой трещины на Солнечную систему крайне мало, было решено провести исследование с помощью Инфинити. Кота, управляющий Инфинити, назначает Шиму в качестве помощника.
Сразу же Шима садится в Инфинити вместе с Котой. Однако она оказывается в замешательстве из-за новой системы...
