Nathan and Nora try to have a special last day together.
Nathan y Nora intentan pasar juntos un último día muy especial.
Nathan et Nora passent une dernière journée ensemble et essayent de la rendre unique.
Nathan und Nora versuchen, ihren letzten gemeinsamen Tag zu einem ganz besonderen zu machen.
Nathan ve Nora, özel bir son gün geçirmeyi denerler.
Nathan ja Nora yrittävät viettää viimeisen yhteisen päivän erityisellä tavalla.
Nathan e Nora cercano di trascorrere un ultimo giorno speciale insieme.
Nathan s Norou chtějí proží poslední společný den naplno.
Нейтан и Нора думают над обновлением загрузки Нейтана, так как с момента последней прошел уже месяц. Тем временем его виртуальная копия и Ингрид разговаривают по душам, а Холден срочно вызывает Нору, чем меняет их с Нейтаном планы.
