対決のとき

In midsummer Tokyo, people are dying mysteriously covered in ice. Miyu finds out that the victims are all in fact stray Shinma, and instinctively attributes the killings to Reiha. But why has Reiha suddenly embarked on a Shinma hunt in this manner?

Au milieu de l'été à Tokyo, les gens meurent mystérieusement recouverts de glace. Miyu découvre que les victimes sont toutes en fait des Shinma errants et attribue instinctivement les tueries à Reiha. Mais pourquoi Reiha s'est-elle soudainement lancée dans une chasse au Shinma de cette manière ?

真夏の東京で、人が次々に氷に包まれて死亡するという事件が起こった。美夕は、亡くなった者たちが実ははぐれ神魔であることに気付き、冷羽の仕業だと直感する。しかしなぜ冷羽は公然と神魔狩りを始めたのか。やがて美夕の前に現れた冷羽は・・・。