デンマーク王スヴェンの死後、支配者を失ったイングランドは再び戦火に包まれていた。かつて誰よりも争いを嫌っていたクヌートはイングランドを征服すべく、ただ一人修羅の道を歩んでいた。
After the sudden turn of events, young Canute must rise up to claim the throne to a kingdom much reduced and under attack.
Dopo l'improvvisa svolta degli eventi, il giovane Canuto deve ribellarsi per reclamare il trono di un regno molto ridotto e sotto attacco.
W efekcie nieoczekiwanego obrotu wydarzeń młody Kanut musi wywalczyć sobie prawo do tronu znacznie okrojonego królestwa pod naporem wroga.
Askeladd mata o Rei Sueno, que havia tomado a Inglaterra. Isso joga o país em um caos quando Canuto e Etelredo se declaram, ao mesmo tempo, Reis da Inglaterra. Em meio a isso, Canuto ruma para uma conversa com o Conde Eadrico da Mércia para negociar a paz nestas terras.
Após uma reviravolta inesperada, o jovem Canute tem de estar à altura de reclamar o trono de um reino enfraquecido e sob ataque.
Le titre du roi d'Angleterre est revendiqué par deux hommes, avec la Mercie comme enjeu. Qui sera le prochain bretwalda à siéger sur le trône ?
Nach der plötzlichen Ereigniswende muss der junge Canute um den Thron eines Königreiches kämpfen, das Gebietsverluste erlitten hat und sich im Krieg befindet.
Tras un repentino giro, el joven Canuto debe rebelarse para reclamar el trono de un reino venido a menos y bajo asedio.
После внезапного поворота событий молодой Канут должен восстать и претендовать на трон королевства, которое сильно сократилось и подверглось нападению.
크누트 왕자를 지키기 위해 스벤 왕의 목을 베어버렸던 아셰라드. 그 이후 크누트는 스벤 왕의 뒤를 이어서 덴마크 군의 총대장이 되어 잉글랜드 침공을 이어 나간다. 이전의 유약한 모습은 온데간데없이 냉혹하고 단호한 군주의 모습을 보이는 크누트에게 토르켈은 거침없는 충고를 던진다.
