脱走した奴隷のガルザルはアルネイズのかつての夫であった。
ガルザルはアルネイズと共に逃亡を試みるが、部下を殺された蛇が立ちはだかる。
アルネイズの自由を望むエイナルはガルザルに加勢しようと斧を手に取るも、トルフィンに引き留められ……
A runaway slave appears on Ketil's farm, claiming to be Arnheid's husband. But before he can free her, he's confronted by Snake.
Nella fattoria di Ketil arriva uno schiavo in fuga. L'uomo sostiene di essere il marito di Arnheid, ma prima di poterla liberare deve affrontare Serpe.
Do gospodarstwa Ketila przybywa zbiegły niewolnik, który podaje się za męża Arnheid. Wąż nie zamierza jednak mu pozwolić jej uwolnić.
Un esclavo fugitivo se aparece en la granja de Ketil y dice ser el esposo de Arnheid. Pero antes de que pueda liberarla, Serpiente lo confronta.
O escravo Gardar matou seu mestre e outros homens que estiveram no seu caminho em busca de sua esposa, Arnheid. Einar se sente impelido a lutar para libertá-lo. Nesse momento, Arnheid compartilha um pouco do seu passado.
Un esclave en fuite débarque dans la ferme de Ketil pour libérer Arneis dont il prétend être le mari. Mais il doit tout d'abord affronter Serpent.
Um escravo em fuga aparece na quinta de Ketil e afirma ser marido de Arnheid. Mas antes de a conseguir libertar, é confrontado por Snake.
Arnheids Mann kommt auf Ketils Hof, um seine Frau zu retten, doch Schlange nimmt ihn fest. Einar schlägt vor, ihn zu retten, bevor er hingerichtet wird, doch Arnheid zögert.
На ферме Кетиля появляется беглый раб, утверждающий, что он муж Арнхейда. Но прежде чем он сможет освободить ее, он сталкивается со Снейком.
케틸의 농장에서 헤어졌던 아내와 재회한 가르다르. 그러나 기쁨도 잠시, 뱀과 그 부하들에게 둘러싸인다. 에이나르는 아르네이즈가 자유가 되길 바라며 뱀과 맞서 싸우려고 하지만, 자신에게는 힘이 부족하다는 걸 알고 갈등한다.
