Wegen Ludmilas irreführendem Video glaubt Violetta, Tomás hätte sich über sie lustig gemacht. Rafa Palmer hat sich in Angie verliebt. Er stalkt sie und will sie heiraten. Jade wird aus ihrer Wohnung geschmissen und alle ihre Sachen werden rückübereignet. Die anderen Schüler machen sich weiterhin über Violettas Kostümfiasko lustig. Doch dann verkleiden sich Maxi, Camila, Francesca und Braco für eine ihrer Aufgaben als Engel, um Violetta zu zeigen, dass sie zu ihr stehen …
After watching the video of Tomas supposedly making fun of her, Violetta gets upset with him. Violetta is still made fun of by the Studio's students after she showed up dressed as an angel. But Violetta can count on help of her new friends and Leon.
Violetta reproche la vidéo à Tomas et le met à la porte de chez elle. Rafa Palmer va chez German pour voir Angie. Violetta apprend que ce n'est pas Francesca qui est responsable de la blague du bal et des affiches. Rafa demande Angie en mariage. Tomas va voir Violetta chez elle et lui avoue qu'elle lui plaît.
En este episodio, Violetta desconfía mucho de Francesca ya que Ludmila le había dicho que era ella posiblemente la que había invitado a una fiesta falsa de disfraces. En el Studio 21, Pablo les da un nuevo proyecto el cual es hacer por un día un papel completamente original para ver que se siente como lo sucedido con Violetta. En el proyecto, Camila, Francesca, Braco y Maxi se disfrazan de ángeles, copiando la idea de Violetta. Naty junto con Ludmila disfrazadas de diablos. Finalmente terminan haciendo una canción uno contra el otro, pero aparece Pablo y los regaña ya que esa no era la propuesta que queria.
La prima de Tomás lo hace pensar sobre lo sucedido con Violetta y le dice que vaya a hablar con ella, pase lo que pase, hasta que finalmente termina en su casa, mirando el vídeo que había hecho a Violetta reaccionar así con Tomás. El apartamento de Jade esta siendo desalojado y le miente a Germán, diciéndole que están sacando todos los muebles para pintar la casa.
Po obejrzeniu filmu, na którym Tomas rzekomo nabija się z Violetty, dziewczyna się wścieka. Violetta wciąż jest wyśmiewana przez uczniów Studia po tym, jak pokazała się przebrana za anioła. Ale może ona liczyć na pomoc swoich nowych przyjaciół i Leona.
