„Ein seltenes Exemplar“ Nathan ist sich sicher, dass sich der Yo-kai Noko in seinem Zimmer aufhält, aber Whisper beharrt darauf, dass Noko nur eine Legende ist. „Yo-kai Möter“ Die erschreckenden Berichte über einen
„Hund mit Menschengesicht“ führen dazu, dass Nathan und Whisper auf Möter treffen, ein besonders unglücklicher Yo-kai, der seine Geschichte erzählen möchte.
„Yo-kai Rebelzebub“ Als der fleißige Freddy plötzlich durch schlechtes Benehmen auffällt, erkennt Nathan, dass der Yo-kai Rebelzebub dahinter steckt und ruft seine Freunde zur Hilfe.
„Möter: Teil 2“ Möters grobes Verhalten bringt ihn ins Gefängnis, wo er sich nach einem zweiten Leben und einer neuen Aufgabe sehnt.
Part 1: After Keita's mother brings him home a curry pan that is very popular and difficult to get, Whisper reveals that it must be because of the luck-giving Yo-Kai Tsuchinoko, but Tsuchinoko is very rare. However, Keita sees one in his room. Whisper says that is impossible, and continues reading on the Yo-kaiPad as more Tsuchinoko enter the room, with one of them eventually giving Keita his Yo-Kai Medal.
Part 2: At school, Kanchi reveals that there have been sightings in town of a ghostly human-faced dog: the Jinmen-ken. Kuma does not believe him, but Fumi reveals she saw the Jinmen-ken when walking home. Keita sets out to find it, as it must be a Yo-Kai, but Whisper warns him that if other people can see the Jinmen-ken, it must mean the Yo-Kai is powerful. Just as they are about to give up their search, a toy poodle suddenly speaks to them in oyaji gags, revealing his salaryman face. Jinmen-ken, who is not evil, reveals how he came to be, while getting drunk at a bar, and says how he just wants to be owned by a human girl, but his appearance puts people off. Later, he drunkenly relieves himself, only for the cops to arrest him after he claims to be a dog, but not before he gives Keita his Yo-Kai Medal.
Part 3: At school, Kuma tells Keita how Kanchi has suddenly begun acting rude to other students. Keita and Whisper realize a Yo-Kai must be the cause, and discover Kanchi is possessed by Gurerurin. Gurerurin reveals that unless he is beaten, Kanchi will continue to transform into a delinquent. Keita ries to call on Jibanyan for help, but Gurerurin only turns him into the naughty Warunyan, but Keita is not phased by the behavior. Keita then calls on Jinmen-ken, who fights Gurerurin long enough for Gurerurin to become impressed, ending his reign of terror and giving Keita his Yo-Kai Medal.
Katie se topa con Manjimutt y se asusta. Nate descubre que este perro con cara de humano tiene un pasado triste. Roughraff se mete en el cuerpo de Eddie.
《稀有的家哪伙》
景太之母買來一個稀有咖喱包，威斯帕亦提及稀有的妖怪支樂哥，但同一時間多條支樂哥出現在身旁，且和景交成朋友，但威斯帕依然視若無睹。
《妖怪人面犬》
傳聞人面犬作怪，景太和威斯帕展開搜尋行動，終在夜路遇上大叔形態的人面犬。人面犬說出痛苦經歷，頗獲景太同情，但其劣質行為卻惹上官非。人面犬臨被押上警車時交出徽章，和景太交成朋友。
《你也自暴自棄》
干治突然自暴自棄，原來被古里裡林附身，景派地縛喵挑戰古里裡林不果，唯有由被警察拘禁的人面犬出馬。人面犬格鬥時盡顯大叔風格，成功擺平古里裡林，令干治回復原樣。
《人面犬Part 2》
被關在警署的人面犬看過報章的標題後對求職感興趣，這能否改變他的命運，還待下回分解。
Katie incontra Manjimutt e si prende un bello spavento. / Nate scopre il triste passato del cane con la faccia da uomo. / Roughraff influenza Eddie.
