Lord Meldrum decides he is going to treat the servants to a picnic in the country. Nobody is surprised however, that upon their arrival at Peabody Hall, Sir Ralph and Lady Agatha are there too...
Lord Meldrum úgy érzi, a gyanakvó Sir Ralph miatt képtelen Agathával találkozni jó ideje, így amikor hírét veszi, hogy Ralphék kirándulni viszik a személyzetet, ő is hasonló ötlettel áll elő, és a pikniket ugyanarra a helyre szervezi, ahol kedvese házanépe ünnepel.
Lord Meldrum besluit de bedienden te trakteren op een picknick op het platteland. Het is echter niemand een verrassing dat bij aankomst in Peabody Hall ook Sir Ralph en Lady Agatha aanwezig zijn…
