Viper versucht seine angesammelte Duellenergie zu maximieren. Hierfür duelliert er sich zunächst gegen Adrian. Doch um genug Energie, zur Erweckung eines neuen Körpers zu erhalten, braucht Viper noch die Energie von Jaden.
With help from Axel, Jaden and the gang reach the heart of Viper's complex.
Adrian Gecko entra nel nascondiglio e trova Viper, ingaggiano una lotta, ma una forza misteriosa lo blocca e Viper va a duellare con Jaden. Intanto Adrian parla con una misteriosa creatura, la quale risveglia in lui i ricordi della sua infanzia.
コブラの刺客を倒した十代とヨハンの元に明日香やジムらの仲間が集まり、プロフェッサー・コブラの元に急ぐ。一方、単独でコブラの元に向かっていたアモンは十代たちよりも先に到着し、「彼らは来ない」と告げた。
El Profesor Viper eleva las apuestas forzando a Jaden a batirse a duelo en una torre donde el único camino hacia abajo es una caída de 20 pisos.
