Während dem Duell zwischen Jaden und Professor Viper, wird Vipers eigentliches Ziel offenbart. Dieser will mit der gesammelten Energie seinem Sohn Rick einen neuen Körper verschaffen. Falls Viper gewinnt und somit genug Energie gesammelt hat, kann er seinen Sohn zurückholen. Das Erreichen des Ziels steht unter einem guten Stern, denn Viper besitzt im Duell gegen Jaden die besseren Karten.
During his duel with Viper, Jaden tries to keep his monsters from getting poisoned with support from Jesse.
Continua il duello tra Jaden e Viper il quale ha attivato la palude dei serpenti che riesce a distruggere ogni mostro che Jaden evoca. Durante il duello si scopre che Viper sta aiutando una creatura a tornare in piena forma con l'energia dei duellanti, perché quest'ultima gli ha promesso di guarire il figlio colpito da una malattia.
コブラは十代が召喚したモンスターに毒を浴びせ、攻撃力を下げて破壊した。対する十代はスパークマンとエッジマンを融合し、新しいヒーロー、プラズマ・ヴァイスマンを召喚してコブラと渡り合う。
Jaden continúa su duelo con Viper, pero en un pantano lleno de serpientes y víboras, ¿será capaz de encontrar la victoria?
