The Long-Tailed Visitor

Wenn die Hirsche Brunftzeit haben, kämpfen sie in ihrem Revier um die Vorherrschaft. So ist es auch im Weißhirschpark. Aber niemand zweifelt daran, daß Rek seine Position als Platzhirsch verteidigt. Bulli und seine Ratten sorgen ebenfalls für Unruhe. Jetzt bedrohen sie sogar den Fuchs in seinem eigenen Bau. Das muß sich der erfahrene Thalerwäldler nicht bieten lassen. Wütend zieht er mit seinen Freunden in Richtung Ratten-Hauptquartier...

Awoken by roaring the animals slowly gather to watch as Trey fights with another stag to become leader of the herd. They hope that Trey loses as any other stag would probably treat them better but he doesn't. While Fox is alone sleeping Bully and his rats pay him a visit and threaten his life while telling him that he should leave along with the Farthing animals. Fox refuses saying they'll continue to fight them, surrounded by rats he fears the worst until they run away when they spot a badger on its way. Hurkel arrives to ask Fox if he wants to watch the stags fighting but when he smells rats in his earth Fox tells him to get Ranger to assemble all the foxes and Adder and Sinuous - they are going to attack the rat's headquarters. They ask Spike where the headquarters are but he denies he knows where it is, luckily a hare tells them. When the animals return after a night of fighting, Dash believes they were chased by hunters and beagles until told it was through fighting rats. An exhau

De bedreiging van de ratten wordt steeds groter en Scherpsnuit blijkt een dubbel spel te spelen. Ondertussen geraken de kleine wezels in zware problemen door hun avontuurlijke spelletjes.

Modig, soneson til Rev har forsvunne. Rev spør Plystre om å leite etter han. Ugle er på jakt etter ein make. Ho har no kome tilbake til Dyreskogen og ser at no fins det berre eit stort bøketre att av heile skogen. I Hjorteparken blir det fleire og fleire rotter.