Die Trying

After reuniting with what remains of Starfleet and the Federation, the U.S.S. Discovery and its crew must prove that a 930 year old crew and starship are exactly what this new future needs.

A Discovery encontra o que resta da Frota Estelar e o seu comandante, o Almirante Vance. Apesar das suas reservas, ele atribui à tripulação a sua primeira missão.

Depois de se reunir com o que resta da Frota Estelar e da Federação, a USS Discovery e sua tripulação devem provar que uma tripulação e uma nave estelar de 930 anos são exatamente o que este novo futuro precisa.

Die Discovery stößt auf die Überreste der Sternenflotte und deren Commander - Admiral Vance. Seinen Bedenken zum Trotz betraut er die Crew mit einer neuen Mission

Po znovusjednocení a s tím, co zbylo z Hvězdné flotily a Federace, musí Discovery a jeho posádka dokázat, že 930 let stará posádka a hvězdná loď jsou přesně to, co tato nová budoucnost potřebuje.

La Discovery encuentra a los que quedan de la Flota Estelar y a su prudente comandante, el almirante Vance. Pese a tener dudas, asigna a la tripulación a su primera misión.

Après avoir retrouvé ce qui reste de Starfleet et de la Fédération, l'U.S.S. Discovery et son équipage doivent prouver qu'un équipage et un vaisseau de 930 ans sont exactement ce dont ce nouveau futur a besoin.

La Discovery trova i resti della Flotta Stellare e il suo cauto comandante, l'ammiraglio Vance, che nonostante i dubbi assegna all'equipaggio la sua prima missione.

Nadat ze de restanten van Starfleet en de Federatie hebben herenigd, moet de bemanning van de Discovery bewijzen dat een 930 jaar oude bemanning en haar schip nodig zijn in deze nieuwe toekomst.(

После воссоединения с останками Звездного флота команде «Дискавери» предстоит непростая задача: герои должны доказать, что корабль и экипаж возрастом более 930 лет — то самое, что нужно для будущего организации. Но стоит ли путешественникам во времени ожидать сговорчивости от тех, кто называет себя Федерацией?

Το Ντισκάβερι βρίσκει τα απομεινάρια του Αστροστόλου και τον προσεκτικό κυβερνήτη του, τον ναύαρχο Βανς. Παρά τις αμφιβολίες, αναθέτει στο πλήρωμα την πρώτη νέα αποστολή.