Die vor 100 Jahren von einem Architektenteam um Margarete Schütte-Lihotzky gestaltete Design-Ikone "Frankfurter Küche" ist das Vorbild aller späteren Einbauküchen. Exemplare werden in großen Museen der Welt wie dem New Yorker "MoMA" oder dem Pariser Centre Pompidou ausgestellt. Die originelle, energie-effiziente Raum-Ausnutzung und vieles mehr inspiriert das Küchendesign bis heute.
La "cuisine de Francfort", une installation où tout est à portée de main, est développée en 1926 par l’architecte autrichienne Margarete Schütte-Lihotzky pour des logements sociaux.
A century ago, modern architecture was born with idealistic architects wanting to build decent and affordable housing for all. This episode looks at the Frankfurt Kitchen, a design by Austrian architect Margarete Schütte-Lihotzky for social housing where everything is within easy reach.
Cent’anni fa nasceva l’architettura moderna, un nuovo modello incentrato sulla lotta contro l’insalubrità e la ristrettezza degli spazi abitativi. Questo episodio si concentra sulla “cucina di Francoforte”, un allestimento in cui tutto è a portata di mano, sviluppato nel 1926 dall’architetta austriaca Margarete Schütte-Lihotzky per gli alloggi popolari.
Sto lat temu narodziła się architektura współczesna, która odmieniła całkowicie sposób, w jaki żyjemy i mieszkamy w miastach. Jednym z symboli tej zmiany jest kuchnia frankfurcka, która nawet po 100 latach zaskakuje swoją nowoczesnością i wygodą użycia.
Diseñada por la arquitecta austriaca Margarete Schütte-Lihotzky, la "cocina de Fráncfort" es un icono de la historia del diseño. Hay ejemplares expuestos en los principales museos del mundo, como el MoMA de Nueva York y el Centro Pompidou de París. Su originalidad y el aprovechamiento energético del espacio han inspirado la concepción de cocinas hasta hoy.
