Senkū erfährt, was mit seinem Vater und den anderen Leuten von der ISS passiert ist, nachdem sie auf die Erde zurückgekehrt sind. Als die anderen im Anschluss zu den Feierlichkeiten zurückkehren, ruft Ruri ihn allein zu sich. Sie führt ihn an einen besonderen Ort und erzählt ihm die letzte der hundert Geschichten …
Through Byakuya’s message to Senku, we learn of the events that started Ishigami Village.
Retour en arrière : Senku est pétrifié, son père est dans l'espace et il doit chercher une solution pour sauver l'humanité tout entière. Tel père, tel fils, dit le proverbe.
Continua la storia di Byakuya, e la connessione tra Senku e il villaggio Ishigami e le cento storie viene finalmente rivelata.
La tripulación ve desde el espacio cómo la Tierra se queda petrificada, así que decide bajar para tratar de encontrar una causa y una solución.
우주 정거장에 마지막 남은 6명의 인류는 석화가 시작된 지점을 찾고 그 반대 지점에 내려가기로 한다. 첫 번째 귀환자들이 바다 위에 거꾸로 떨어지자 나머지 사람들도 서둘러 내려가서 그들을 구조한다. 그리고 모든 인류가 석화됐다는 암울한 진실을 받아들이고 지구에서의 삶을 시작한다. 하지만 이토록 절망적인 순간에도 뱌쿠야는 희망을 잃지 않고 후손들과 센쿠를 위해 100가지 이야기를 남기는데…
村の巫女、ルリによって語られる百物語。“石神村”の創始者は、宇宙飛行士である千空の父・百夜だった……！石化現象が起きた瞬間、宇宙ステーションにいた百夜たち6人の宇宙飛行士は、人類石化の原因を探るべく、地球へ戻る決意を固めた。しかし、そこには過酷なサバイバルが待ち受けていた。数千年の時を超えて、百夜が千空に託したメッセージとは……!?
Através da mensagem de Byakuya para Senku, aprendemos sobre os eventos que começaram a vila de Ishigami.
村中巫女·琉璃讲述百物语。“石神村”的创始人，就是宇航员，千空的父亲‧百夜……在石化现象发生的瞬间，在宇宙空间站里的百夜他们6位宇航员，为了寻找人类石化的原因，决心返回地球。但是，他们要面对的是残酷的生存条件。跨越数千年，百夜给千空的留言到底是……
